Téarmaí agus Coinníollacha

Nuashonraithe go deireanach: 30 Eanáir, 2026

Léigh na téarmaí agus coinníollacha seo go cúramach sula n-úsáideann tú Ár Seirbhís.

Léirmhíniú agus Sainmhínithe

Léirmhíniú

Tá bríonna ag na focail a bhfuil a gcéad litreacha móra orthu sainmhínithe faoi na coinníollacha seo a leanas. Beidh an bhrí chéanna ag na sainmhínithe seo a leanas cibé an bhfuil siad iolra nó uatha.

Sainmhínithe

Chun críocha na dTéarmaí agus na gCoinníollacha seo:

  • Cleamhnachciallaíonn sé eintiteas a rialaíonn, a rialaítear ag, nó atá faoi chomhrialú le páirtí, áit a gciallaíonn "rialú" úinéireacht 50% nó níos mó de na scaireanna, leas cothromais nó urrúis eile atá i dteideal vótáil chun stiúrthóirí nó údarás bainistíochta eile a thoghadh.

  • Tírtagraíonn sé do: Éire

  • Cuideachta(dá ngairtear "an Chuideachta", "Muid", "Linn" nó "Ár" sna Téarmaí agus Coinníollacha seo) tagraíonn sé do Citizen Capital.

  • Gléasciallaíonn sé aon ghléas atá in ann rochtain a fháil ar an Seirbhís amhail ríomhaire, fón póca nó táibléad digiteach.

  • Seirbhístagraíonn sé don Láithreán Gréasáin.

  • Téarmaí agus Coinníollacha(dá ngairtear "Téarmaí" freisin) ciallaíonn siad na Téarmaí agus Coinníollacha seo, lena n-áirítear aon doiciméid a ionchorpraítear go sainráite trí thagairt, a rialaíonn do rochtain ar an Seirbhís agus do úsáid di agus a fhoirmíonn an comhaontú iomlán idir Tú agus an Chuideachta maidir leis an Seirbhís.

  • Seirbhís Meán Sóisialta Tríú Páirtíciallaíonn sé aon seirbhísí nó ábhar (lena n-áirítear sonraí, faisnéis, táirgí nó seirbhísí) a sholáthraíonn tríú páirtí a thaispeántar, a chuirtear san áireamh, a chuirtear ar fáil, nó a nasctar le tríd an Seirbhís.

  • Suíomh Gréasáin tagraíonn sé do Citizen Capital, inrochtana ó https://citizencapital.net

  • Tú ciallaíonn sé an duine aonair atá ag rochtain nó ag úsáid na Seirbhíse, nó an chuideachta, nó eintiteas dlíthiúil eile thar ceann a bhfuil an duine aonair sin ag rochtain nó ag úsáid na Seirbhíse, de réir mar is infheidhme.

Aitheantas

Is iad seo na Téarmaí agus Coinníollacha a rialaíonn úsáid na Seirbhíse seo agus an comhaontú idir Tú féin agus an Chuideachta. Leagann na Téarmaí agus Coinníollacha seo amach cearta agus oibleagáidí gach úsáideora maidir le húsáid na Seirbhíse.

Tá do rochtain ar an Seirbhís agus d'úsáid as an Seirbhís coinníollaithe ar do ghlacadh le agus do chomhlíonadh na dTéarmaí agus Coinníollacha seo. Baineann na Téarmaí agus Coinníollacha seo le gach cuairteoir, úsáideoir agus daoine eile a rochtain nó a úsáideann an Seirbhís.

Trí rochtain a fháil ar an Seirbhís nó í a úsáid, aontaíonn Tú na Téarmaí agus Coinníollacha seo a chomhlíonadh. Mura n-aontaíonn Tú le haon chuid de na Téarmaí agus Coinníollacha seo, ní fhéadfaidh Tú rochtain a fháil ar an Seirbhís.

Dearbhaíonn Tú go bhfuil Tú os cionn 18 mbliana d'aois. Ní cheadaíonn an Chuideachta do dhaoine faoi 18 an Seirbhís a úsáid.

Tá do rochtain ar an Seirbhís agus d'úsáid as an Seirbhís faoi réir ár bPolasaí Príobháideachais freisin, a thuairiscíonn conas a bhailímid, a úsáidimid, agus a nochtar faisnéis phearsanta. Léigh ár bPolasaí Príobháideachais go cúramach le do thoil sula n-úsáideann Tú ár Seirbhís.

Naisc le Suíomhanna Gréasáin Eile

Féadfaidh naisc le suíomhanna gréasáin nó seirbhísí tríú páirtí a bheith inár Seirbhís nach leis an gCuideachta iad nó nach bhfuil smacht aici orthu.

Níl aon smacht ag an gCuideachta ar ábhar, polasaithe príobháideachais, nó cleachtais aon suíomhanna gréasáin nó seirbhísí tríú páirtí, agus ní ghlacann sí aon fhreagracht orthu. Admhaíonn agus aontaíonn Tú freisin nach mbeidh an Chuideachta freagrach nó dlite, go díreach nó go hindíreach, as aon damáiste nó caillteanas a dhéanfar nó a líomhnaítear a bheith déanta ag nó i ndáil le húsáid nó spleáchas ar aon ábhar, earraí nó seirbhísí den sórt sin atá ar fáil ar nó trí aon suíomhanna gréasáin nó seirbhísí den sórt sin.

Molaimid go láidir duit téarmaí agus coinníollacha agus polasaithe príobháideachais aon suíomhanna gréasáin nó seirbhísí tríú páirtí a thugann Tú cuairt orthu a léamh.

Naisc ó Sheirbhís Meán Sóisialta Tríú Páirtí

Féadfaidh an Seirbhís ábhar nó seirbhísí a thaispeáint, a áireamh, a chur ar fáil, nó nasc a dhéanamh leo a sholáthraíonn Seirbhís Meán Sóisialta Tríú Páirtí. Ní leis an gCuideachta Seirbhís Meán Sóisialta Tríú Páirtí ná níl smacht aici orthu, agus ní fhormhuiníonn an Chuideachta ná ní ghlacann sí freagracht as aon Seirbhís Meán Sóisialta Tríú Páirtí.

Admhaíonn agus aontaíonn Tú nach mbeidh an Chuideachta freagrach nó dlite, go díreach nó go hindíreach, as aon damáiste nó caillteanas a dhéanfar nó a líomhnaítear a bheith déanta ag nó i ndáil le do rochtain ar nó d'úsáid as aon Seirbhís Meán Sóisialta Tríú Páirtí, lena n-áirítear aon ábhar, earraí, nó seirbhísí a chuirtear ar fáil tríothu. Tá d'úsáid as aon Seirbhís Meán Sóisialta Tríú Páirtí faoi réir théarmaí agus pholasaithe príobháideachais na Seirbhíse Meán Sóisialta Tríú Páirtí sin.

Foirceannadh

Féadfaimid do rochtain a fhoirceannadh nó a chur ar fionraí láithreach, gan fógra roimh ré ná dliteanas, ar chúis ar bith, lena n-áirítear gan teorainn má sháraíonn Tú na Téarmaí agus Coinníollacha seo.

Ar fhoirceannadh, scoirfidh do cheart an Seirbhís a úsáid láithreach.

Teorainn Dliteanais

D'ainneoin aon damáistí a d'fhéadfadh Tú a thabhú, beidh dliteanas iomlán na Cuideachta agus aon cheann dá soláthraithe faoi aon fhoráil de na Téarmaí seo agus do leigheas eisiach as an méid sin go léir teoranta don mhéid a d'íoc Tú iarbhír tríd an Seirbhís nó 100 USD mura bhfuil aon rud ceannaithe agat tríd an Seirbhís.

Chun an méid is mó a cheadaítear leis an dlí infheidhme, ní bheidh an Chuideachta ná a soláthraithe faoi dhliteanas ar aon damáistí speisialta, teagmhasacha, indíreacha, nó iarmhartacha ar bith (lena n-áirítear, ach gan a bheith teoranta do, damáistí mar gheall ar chaillteanas brabús, caillteanas sonraí nó faisnéise eile, as cur isteach ar ghnó, as díobháil phearsanta, caillteanas príobháideachais a eascraíonn as nó atá gaolta ar aon bhealach le húsáid nó neamhábaltacht an Seirbhís a úsáid, bogearraí tríú páirtí agus/nó crua-earraí tríú páirtí a úsáidtear leis an Seirbhís, nó ar shlí eile i ndáil le haon fhoráil de na Téarmaí seo), fiú má cuireadh in iúl don Chuideachta nó d'aon soláthraí an fhéidearthacht go dtarlódh damáistí den sórt sin agus fiú má theipeann ar an leigheas a chuspóir bunúsach.

Ní cheadaíonn roinnt stát barántais intuigthe a eisiamh nó dliteanas a theorannú le haghaidh damáistí teagmhasacha nó iarmhartacha, rud a chiallaíonn nach féidir le cuid de na teorainneacha thuas a bheith infheidhme. Sna stáit seo, beidh dliteanas gach páirtí teoranta don mhéid is mó a cheadaítear leis an dlí.

Séanadh "MAR ATÁ" agus "MAR ATÁ AR FÁIL"

Cuirtear an Seirbhís ar fáil duit "MAR ATÁ" agus "MAR ATÁ AR FÁIL" agus le gach locht agus easpa gan bharántas d'aon chineál. Chun an méid is mó a cheadaítear faoin dlí infheidhme, séanann an Chuideachta, thar a ceann féin agus thar ceann a Comhchuideachtaí agus a gcuid ceadúnaithe agus soláthraithe seirbhíse faoi seach, go sainráite gach barántas, bíodh siad sainráite, intuigthe, reachtúil nó eile, maidir leis an Seirbhís, lena n-áirítear gach barántas intuigthe indíoltachta, oiriúnachta chun críche áirithe, teidil agus neamh-shárú, agus barántais a d'fhéadfadh eascairt as cúrsa déileála, cúrsa feidhmíochta, úsáide nó cleachtais trádála. Gan teorainn leis an méid thuas, ní sholáthraíonn an Chuideachta aon bharántas nó gealltanas, agus ní dhéanann sí aon ionadaíocht d'aon chineál go gcomhlíonfaidh an Seirbhís do riachtanais, go mbainfidh sí amach aon torthaí atá beartaithe, go mbeidh sí comhoiriúnach nó go n-oibreoidh sí le haon bhogearraí, feidhmchláir, córais nó seirbhísí eile, go n-oibreoidh sí gan cur isteach, go gcomhlíonfaidh sí aon chaighdeáin feidhmíochta nó iontaofachta nó go mbeidh sí saor ó earráidí nó go gceartófar aon earráidí nó lochtanna.

Gan teorainn leis an méid thuas, ní dhéanann an Chuideachta ná aon cheann de sholáthraithe na cuideachta aon ionadaíocht nó barántas d'aon chineál, sainráite nó intuigthe: (i) maidir le hoibríocht nó infhaighteacht na Seirbhíse, nó an fhaisnéis, an t-ábhar, agus na hábhair nó na táirgí atá san áireamh inti; (ii) go mbeidh an Seirbhís gan bhriseadh nó saor ó earráidí; (iii) maidir le cruinneas, iontaofacht, nó reathaíocht aon fhaisnéise nó ábhair a sholáthraítear tríd an Seirbhís; nó (iv) go bhfuil an Seirbhís, a freastalaithe, an t-ábhar, nó ríomhphoist a sheoltar ó nó thar ceann na Cuideachta saor ó víris, scriptí, capaill trójanacha, péisteanna, bogearraí mailíseacha, buamaí ama nó comhpháirteanna díobhálacha eile.

Ní cheadaíonn roinnt dlínsí eisiamh cineálacha áirithe barántais nó teorainneacha ar chearta reachtúla infheidhme tomhaltóra, mar sin ní fhéadfaidh cuid de na heisiamh agus na teorainneacha thuas nó iad go léir a bheith infheidhme maidir leat. Ach i gcás den sórt sin, cuirfear na heisiamh agus na teorainneacha atá leagtha amach sa chuid seo i bhfeidhm chomh fada agus is infheidhme faoin dlí infheidhme.

Dlí Rialaithe

Rialóidh dlíthe na Tíre, cé is moite dá rialacha coinbhleachta dlí, na Téarmaí seo agus d'úsáid as an Seirbhís. Féadfaidh do úsáid as an bhFeidhmchlár a bheith faoi réir dlíthe áitiúla, stáit, náisiúnta, nó idirnáisiúnta eile freisin.

Réiteach Díospóidí

Má tá aon imní nó díospóid agat maidir leis an Seirbhís, aontaíonn Tú iarracht a dhéanamh ar dtús an díospóid a réiteach go neamhfhoirmiúil trí theagmháil a dhéanamh leis an gCuideachta.

Do Úsáideoirí an Aontais Eorpaigh (AE)

Má tá Tú i do thomhaltóir san Aontas Eorpach, bainfidh Tú leas as aon fhorálacha éigeantacha de dhlí na tíre ina bhfuil Tú i do chónaí.

Comhlíonadh Dlíthiúil na Stát Aontaithe

Dearbhaíonn agus barántaíonn Tú (i) nach bhfuil Tú suite i dtír atá faoi réir toirmeasc rialtais na Stát Aontaithe, nó a d'ainmnigh rialtas na Stát Aontaithe mar thír "a thacaíonn le sceimhlitheoireacht", agus (ii) nach bhfuil Tú liostaithe ar aon liosta de pháirtithe toirmiscthe nó srianta ag rialtas na Stát Aontaithe.

Inscoilteacht agus Tarscaoileadh

Inscoilteacht

Má mheastar go bhfuil aon fhoráil de na Téarmaí seo neamh-infheidhme nó neamhbhailí, athrófar agus léirmhíneofar an fhoráil sin chun cuspóirí na forála sin a bhaint amach chomh fada agus is féidir faoin dlí infheidhme agus leanfaidh na forálacha eile i bhfeidhm go hiomlán.

Tarscaoileadh

Ach amháin mar a fhoráiltear anseo, ní dhéanfaidh mainneachtain ceart a fheidhmiú nó feidhmíocht oibleagáide a éileamh faoi na Téarmaí seo difear do chumas páirtí an ceart sin a fheidhmiú nó an fheidhmíocht sin a éileamh ag aon am ina dhiaidh sin ná ní bheidh tarscaoileadh sáraithe ina tharscaoileadh ar aon sárú ina dhiaidh sin.

Léirmhíniú Aistriúcháin

Féadfadh go bhfuil na Téarmaí agus Coinníollacha seo aistrithe má chuireamar ar fáil duit iad ar ár Seirbhís. Aontaíonn Tú go dtiocfaidh an téacs bunaidh Béarla i réim i gcás díospóide.

Athruithe ar na Téarmaí agus Coinníollacha seo

Coimeádaimid an ceart, de réir ár lánrogha féin, na Téarmaí seo a mhodhnú nó a athsholáthar am ar bith. Má tá athbhreithniú ábhartha, déanfaimid iarrachtaí réasúnta fógra 30 lá ar a laghad a thabhairt sula dtiocfaidh téarmaí nua i bhfeidhm. Cinnfear cad is athrú ábhartha ann de réir ár lánrogha féin.

Trí leanúint de rochtain a fháil ar ár Seirbhís nó í a úsáid tar éis do na hathbhreithnithe sin teacht i bhfeidhm, aontaíonn Tú na téarmaí athbhreithnithe a chomhlíonadh. Mura n-aontaíonn Tú leis na téarmaí nua, go hiomlán nó go páirteach, stop le do thoil an Seirbhís a úsáid.

Déan Teagmháil Linn

Má tá aon cheist agat faoi na Téarmaí agus Coinníollacha seo, is féidir leat teagmháil a dhéanamh linn:

🇮🇪 Irish ▼
🇬🇧 English

Nochtadh Riosca Ríthábhachtach

CitizenCapitalBíonn riosca suntasach caillteanas caipitil ag baint le trádáil airgeadais, go háirithe le táirgí giarála. Bí ar an eolas gur suíomh Gréasáin margaíochta é CitizenCapital.com agus nach soláthraí díreach seirbhísí airgeadais é.

Bíonn riosca suntasach ag baint le hinfheistíocht i margaí airgeadais, go háirithe trí Chonarthaí le haghaidh Difríochta (CFDanna), malartú eachtrach (Forex), nó ionstraimí amhantracha eile. Ba cheart duit a bhreithniú go cúramach an bhfuil na táirgí seo oiriúnach do do staid airgeadais, mar is féidir gach ceann de do chaipiteal infheistithe a chailleadh, agus b'fhéidir níos mó má bhíonn tú ag déileáil le táirgí giarála áirithe. Ní léiriú ar thorthaí amach anseo feidhmíocht an ama a chuaigh thart.

Cuirtear an t-ábhar a chuirtear i láthair ar CitizenCapital.com, lena n-áirítear aon anailís, tuairimí, nuacht, taighde, nó praghsanna, ar fáil chun críocha margaíochta ginearálta agus úsáide faisnéise amháin. Ní comhairle infheistíochta é, moladh chun dul i mbun aon idirbhirt shonraigh, ná tairiscint chun aon ionstraim airgeadais a dhíol nó a iarraidh. Molaimid go láidir comhairle airgeadais ghairmiúil neamhspleách a lorg sula ndéanann tú aon chinntí infheistíochta.

Trí leanúint ar aghaidh, admhaíonn agus aontaíonn tú go bhféadfar do shonraí pearsanta a roinnt le bróicéirí tríú páirtí agus soláthraithe seirbhísí airgeadais a bhfuil comhpháirtíocht acu le CitizenCapital.com. Oibríonn na comhpháirtithe seo go neamhspleách, agus rialóidh a dtéarmaí agus coinníollacha, a bpolasaithe príobháideachais, agus a nochtadh riosca do chaidreamh leo. Tá sé ríthábhachtach go ndéanann tú athbhreithniú críochnúil ar a gcuid doiciméad dlíthiúil faoi seach agus go dtuigeann tú iad sula ndéanann tú gabháil lena seirbhísí.

Léigh Séanadh Iomlán